Message au rassemblement à New York

Chers compatriotes,
Amis de la Résistance iranienne
Chers amis d’Achraf,

Je vous salue tous, chers compatriotes pour votre présence à ce rassemblement. Je vous adresse un millier de félicitations pour la grande victoire de la résistance iranienne dans une campagne majeure pour révoquer l’étiquette injuste de terroriste collée aux Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI).

Vous avez gagné et les mollahs avec leurs défenseurs ont perdu.

Dans un acte courageux, la Secrétaire d’Etat Hillary Clinton a informé le Congrès américain de sa décision de radier l’OMPI de la liste noire. C’est une décision correcte qui enlève un obstacle majeur de la voie du peuple iranien et de sa résistance pour instaurer la démocratie en Iran. Cette décision aurait dû être prise depuis longtemps. Néanmoins, nous nous en réjouissons et nous espérons qu’elle mènera à une nouvelle politique vis-à-vis de l’Iran.

Nous dirigeons nos regards vers le futur, vers un Iran libre et sans répression. Le temps est venu pour le monde de voir la véritable image de la Résistance iranienne pour la liberté en écartant les fausses allégations.

Les mollahs et leurs lobbies aux Etats-Unis n’ont épargné aucun effort pour tenter de maintenir cette étiquette injuste. Pour maintenir leur survie, les mollahs se sont embarqués dans la plus grande campagne de diabolisation de la Résistance iranienne.
Ils vous accusent de toutes sortes d’allégations comme celle d’être une secte parce que vous avez persévéré et que vous refusez de vous courber devant le fascisme religieux. Oui, vraiment, quelle secte !

Ils dénigrent les combattants de la liberté pour leurs sacrifices sur la voie de la libération du peuple iranien. C’est simplement une invitation honteuse à capituler devant les mollahs.
Mais la capitulation n’a pas de place dans la tradition et l’histoire des Moudjahidine, de la Résistance iranienne et du peuple iranien. Nous ne connaitrons pas de répit tant qu’il n’y aura pas de changement de régime et l’instauration de la démocratie en Iran. Jamais, jamais, jamais.

Chers compatriotes,

La situation actuelle et le retrait de l’étiquette de terroriste sont le résultat de la persévérance de la Résistance iranienne à defender l’idéal de la liberté, ainsi que le résultat de vos efforts inlassables, mes chers compatriotes, et c’est aussi le fruit de la détermination des résidents d’Achraf et de Liberty.

Vous avez mené la plus vaste campagne internationale contre la politique de complaisance et l’étiquette injuste de terroriste. Vous avez tenu un sit-in de 1000 jours devant le département d’Etat. Vous avez changé l’équilibre des forces actuel.

En effet, comme Massoud Radjavi l’a dit : “Le printemps de la liberté portera ses fruits avec nous, en nous et par nous. Si nous le désirons, nous pouvons et nous devons le réaliser. C’est une épreuve, un devoir et une responsabilité de chacun d’entre nous. »

Chers amis de la Résistance,

Inspirés par cette expérience, seuls vos efforts parviendront à faire changer les gouvernements de politique. Aussi, je vous appelle à lancer une campagne cent fois plus grande pour la démocratie dans votre patrie bienaimée. Et j’appelle la jeune génération, les femmes, ainsi que mes filles et fils en Iran à faire tous les efforts pour réaliser les aspirations du peuple iranien, qui est l’instauration de la liberté et de la souveraineté populaire.

Chers compatriotes,

Vous vous êtes rassemblés aujourd’hui pour protester contre la présence de Mahmoud Ahmadinejad, l’homme de main de Khamenei, aux Nations Unies. Votre message à tous les gouvernements et à l’ONU est celui-ci : Les mollahs ne représentent pas le peuple iranien. Ce sont les assassins du peuple iranien. Expulsez l’homme de Khamenei de l’ONU ! Il ne faut pas laisser la tribune des Nations Unies à l’assassin du peuple iranien pour qu’il y propage un message de mort et de haine. Ce régime doit être expulsé de l’ONU. Le siège de l’Iran doit être remis aux véritables représentants du peuple iranien.

Ce régime est la principale source d’instabilité et une menace pour la paix et la stabilité dans le monde. Disons-le clairement : contrairement à toute la propagande, le peuple iranien est opposé au programme nucléaire des mollahs. Ce régime a besoin de la bombe atomique pour survivre. La solution à cette crise est un changement de régime. Par conséquent, l’ONU et le Conseil de sécurité doivent prendre des mesures efficaces contre son programme d’armement nucléaire et son ingérence en Syrie.

Aujourd’hui, il y a deux options : prolonger le régime des mollahs ou changer de régime. Les Iraniens ont fait leur choix. Votre présence reflète la détermination des Iraniens à renverser les mollahs.

Aussi, aujourd’hui, la communauté internationale et les gouvernements doivent choisir :

D’une part, il y a le régime des mollahs, la répression, les exécutions et la torture en Iran, l’exportation du terrorisme et de l’intégrisme, l’ingérence en Irak, un soutien actif à la dictature d’Assad, la quête de l’arme atomique et la menace à la paix et à la sécurité du monde.

D’autre part, il y a le peuple iranien et sa résistance avec une demande claire : le renversement du régime des mollahs, et l’instauration d’une république fondée sur la séparation de la religion et de l’Etat.

Nous voulons un Iran libre, des élections libres, le pluralisme, le respect des droits humains, nous rejetons les discriminations ethniques et religieuses, nous voulons l’égalité des genres, le développement économique, le progrès et l’amitié, et le respect des lois et des conventions internationales.

Nous recherchons un Iran sans nucléaire, qui fera la promotion de la paix et de sécurité.
Nous luttons pour un gouvernement élu du peuple et la souveraineté populaire. Dans l’Iran libre de demain ce sera le seul critère. Voilà l’Iran que nous recherchons.

Nous demandons à la communauté internationale et à tous les gouvernements de se tenir aux côtés du peuple iranien. Nous désirons la fin définitive de la politique de complaisance avec la dictature religieuse et le soutien au droit des Iraniens à la résistance et à la liberté. C’est un droit que nous obtiendrons sans le moindre doute.

Chers compatriotes,

Le régime des mollahs est plus vulnérable que jamais. Son allié stratégique, le régime de Bachar Al-Assad, est en passe d’être renversé et les mollahs commettent les atrocités les plus inimaginables pour le maintenir en place. Mais le soulèvement du peuple parviendra à coup sûr à la victoire en Syrie et la Syrie sera libérée. Vive les héros, les héroïnes et les martyres de Syrie !

Chers amis,

La situation en Iran est explosive. Les mollahs continuent de faire de fausses démonstrations de force. Mais cela ne les conduira nulle part. Les mollahs sont terrifiés par l’existence même de la Résistance iranienne. Les mollahs savent que l’état explosif de la société n’est pas suffisant en soi pour entrainer un changement ; ils savent que le facteur nécessaire à un changement est l’existence d’une alternative.

La philosophie derrière l’étiquette de terrorisme et l’éventail des allégations et de la diabolisation visent à rejeter la présence d’une alternative démocratique et de la force du changement en Iran.

Les intrigues du régime iranien et de ses agents en Irak contre les combattants de la liberté à Achraf s’inscrivent dans cette politique de maintien du régime. Mais la formidable résistance des Achrafiens, due aux efforts infatigables de chacun d’entre vous et au vaste soutien d’éminentes personnalités aux USA et à travers le monde, a neutralisé les intrigues du régime pour massacrer les Achrafiens.

Ils voulaient faire du camp Liberty une prison, afin de briser le moral des combattants de la liberté. Mais on ne peut vaincre la tradition des Achrafiens ni l’idéal des Moudjahidine du people et de la Résistance iranienne de parvenir à la liberté.

Nous demandons à tous les gouvernements, spécialement aux membres du Conseil de sécurité de l’ONU, de contraindre le gouvernement irakien à respecter les droits légaux de réfugiés des Achrafiens et à appliquer leur droit à la propriété de leurs biens.

Le gouvernement irakien doit cesser ses restrictions répressives au camp Liberty pendant que les habitants attendent d’être réinstallés.

Les Nations Unies sont responsables du calvaire des habitants d’Achraf et de Liberty. Le silence continu vis-à-vis des mesures répressives du gouvernement irakien et tout effort pour blanchir ces mesures sont inacceptables. L’ONU doit déclarer que Liberty est un camp de réfugiés afin d’empêcher les pressions et les restrictions inhumaines du gouvernement irakien.

C’est la demande de l’OMPI, en quête de liberté, et l’aspiration de ses partisans, du peuple iranien et de sa résistance.

Chers Compatriotes,

Vous avez prouvé que vous avez le pouvoir et la force d’atteindre des objectifs majeurs.
C’est pourquoi, forts de cette foi, avancez avec la même persévérance et ce dur labeur. Etendez votre campagne et votre lutte, campagne en défense des droits des habitants d’Achraf et de Liberty. Etendez votre campagne des centaines de fois pour libérer l’Iran.
Etendez votre lutte pour l’instauration de la démocratie et de la souveraineté populaire.

Nous pouvons et nous devons libérer l’Iran.

Vive la liberté !