Conférence au Parlement européen à Strasbourg

Maryam Radjavi : Le seul moyen d’arrêter la guerre et la crise, est de s’opposer au principal fauteur de guerre, le régime iranien

Je suis heureuse de me trouver dans la maison de la démocratie européenne.
J’ai été profondément touchée par le message courageux et inspirant de M. Vidal-Quadras. Il est comme toujours résilient et ferme dans son soutien à la cause de la liberté en Iran avec un moral exceptionnellement haut.

Il aurait dû être avec nous aujourd’hui. Il estimait qu’il s’agissait d’une réunion opportune à un moment critique. Avec ce message, il est plus que jamais présent parmi nous.
Au nom du peuple iranien, je rends hommage à M. Vidal-Quadras, cette voix de premier plan contre la politique de complaisance, ce lanceur d’alerte contre la menace du « régime le plus criminel au monde ».
La voix de celui qui a joué un rôle précieux à la vice-présidence du Parlement européen pendant 15 ans.

Oui, le professeur Alejo Vidal-Quadras est aujourd’hui la conscience insurgée de l’Europe qui proteste contre le fascisme religieux.
Les mollahs ont tenté de l’assassiner. Nous prions pour qu’il recouvre la santé au plus vite.
Les Iraniens épris de liberté et les partisans de la Résistance ont beaucoup prié pour lui dans les églises d’Europe et du monde entier, les Moudjahidine du peuple à la Cité d’Achraf 3 et les unités de résistance à l’intérieur de l’Iran.
Les Espagnols ont crié devant l’hôpital où il se trouve : Vidal le héros.
Preuve a été faite que les positions de Vidal le héros terrorisent le régime des mollahs.

Vidal-Quadras, une voix de leadership contre la complaisance

Pendant que les gouvernements européens pratiquaient la complaisance avec le banquier du terrorisme, le Dr Vidal-Quadras disait « Non ! » au fascisme religieux !
Pendant qu’ils inscrivaient les Moudjahidine du peuple d’Iran (OMPI) sur la liste des entités terroristes à la demande des mollahs, il se battait de toutes ses forces pour faire retirer cette étiquette.

Lorsque selon le plan du régime, les membres de la Résistance ont été assiégés dans l’abattoir du camp Liberty, il a joué un rôle majeur dans leur transfert de l’Irak vers l’Europe.
La voix de M. Vidal lors de la conférence de Bruxelles en septembre dernier résonne encore.
Il a déclaré à propos de la politique de complaisance : « Permettez-moi de le dire clairement, haut et fort : c’est une politique erronée, une politique erronée et lâche, une politique erronée et honteuse, une politique erronée et inutile, une politique erronée et néfaste. »
Ce brillant bilan et ces prises de position courageuses expliquent l’hostilité hystérique du régime des mollahs à son égard. L’année dernière, le régime a placé Vidal-Quadras en tête de sa liste noire.
Lors de son transfert à l’hôpital, il a déclaré : « Je n’ai aucun doute sur le fait que le régime iranien est derrière ce crime. » « Je n’ai pas d’autre ennemi que le régime iranien. »
Oui, ce crime est similaire aux actes terroristes et aux enlèvements perpétrés par le régime iranien ces dernières années en Europe.
Dans de nombreux cas, le régime a mis en œuvre ses plans terroristes dans les pays européens en recrutant des bandes de criminels.
Le régime a visé de cette manière un bâtiment appartenant à des partisans du CNRI dans la banlieue nord de Paris en recrutant des bandes criminelles qui ont fait usage d’armes à feu et de matériaux incendiaires contre ce bâtiment les 31 mai et 11 juin 2023.
Alors que le bellicisme de ce régime a englouti la région, son terrorisme porte également atteinte à la sécurité des citoyens et des hommes politiques européens.
Mais la balle qui a été tirée sur M. Vidal-Quadras a surtout dénoncé le scandale de la complaisance avec Khamenei.

– C’est le résultat de libération des prisons belges du diplomate terroriste du régime.
– C’est le résultat d’avoir toléré les réseaux d’agents et d’espions du ministère du renseignement des mollahs en Europe.
N’a-t-il pas été prouvé que les ambassades du régime sont des QG de commandement de son terrorisme en Europe ? Alors pourquoi les gouvernements européens ne ferment-ils pas ces ambassades ?

La tyrannie religieuse, centre du terrorisme et du bellicisme

Chers amis,
Aujourd’hui, le Moyen-Orient est ravagé par le feu de la guerre. Je suis venue ici pour dire qu’il n’y a qu’un seul moyen d’arrêter ce désastre : s’opposer au principal fauteur de guerre, à savoir la tyrannie religieuse en Iran.
Depuis le 7 octobre, les massacres et les prises d’otages de civils, les bombardements, les effusions de sang massives et les déplacements de population ont bouleversé le monde entier et chacun veut mettre fin à ces massacres et à ces destructions.
Comment arrêter ce terrible désastre ? Et plus important encore, comment empêcher la répétition de ces tragédies ?
Comme je l’ai dit, la solution est que le monde doit s’opposer au principal fauteur de guerre.
Le meurtre d’innocents, quel que soit le camp, sert les intérêts de Khamenei et de ses gardiens de la révolution.
Oui, la tête du serpent est à Téhéran. Le centre du terrorisme et de la guerre se trouve là.
Alors que tout indique le rôle à part entière du régime dans la crise et la guerre actuelles, et que les responsables du régime parlent de l’existence d’une salle d’opérations conjointe avec leurs mercenaires et leurs groupes mandataires au plus haut niveau, les gouvernements de l’Union européenne et des États-Unis affirment n’avoir rien vu ni entendu de l’implication du régime dans cette guerre et cette crise.
Et cela encourage Khamenei à davantage de bellicisme. Lorsque Khamenei a donné l’ordre de cette attaque, il a considéré que des massacres immenses étaient acceptables.

Les martyrs du soulèvement de novembre 2019 en Iran

Ces actes criminels ont une histoire de 44 ans. En Iran, Khamenei et ses complices ont massacré 30 000 prisonniers politiques en peu de temps par la fatwa de Khomeiny. Ils ont exécuté 120 000 opposants politiques. En novembre 2019, sur ordre de Khamenei, ils ont tué 1 500 manifestants. Il y a six jours, c’était l’anniversaire de ce grand soulèvement contre le régime clérical. Nous saluons les martyrs du soulèvement de novembre.

Chers amis,
La politique du régime clérical pour sa survie est basée sur la répression du peuple iranien ainsi que sur la guerre et le terrorisme contre la communauté internationale.
Ce régime est le principal ennemi du peuple palestinien dont le seul représentant légitime est l’autorité palestinienne. Il a tenté à plusieurs reprises d’assassiner des dirigeants de la Palestine, dont le président Mahmoud Abbas.
Le régime des mollahs est l’ennemi de la paix et il œuvre de toutes ses forces contre une paix juste et durable.

– Sans cette dictature religieuse, il n’y aurait pas de guerre au Yémen aujourd’hui.
– Il n’y aurait pas eu de massacres et de destructions en Syrie.
– L’Irak ne serait pas victime des fondamentalistes chiites et sunnites tels que Daech
– Et la guerre actuelle n’aurait pas eu lieu.
Je l’ai dit à maintes reprises depuis vingt ans et je le répète : Le danger de la belligérance du régime au Moyen-Orient est cent fois plus grave que le danger qu’il se dote de l’arme nucléaire.
Depuis des années, nous disons que la voie vers la paix et la tranquillité est de couper les mains bellicistes de ce régime dans les pays de la région.
– Mais au lieu de cela, des milices mercenaires des Gardiens de la révolution ont été retirés des listes d’entités terroristes.
– L’embargo sur les armes de ce régime a été levé.
– Et ils ont ouvert la voie au régime pour livrer des armes à ces groupes mercenaires.
Avec cette situation, on peut voir un résultat clair. Écoutez les propos de son ministre des Affaires étrangères qui dit clairement que leurs doigts sont sur la gâchette.
Oui, éteignez le feu où qu’il soit, ce régime criminel l’allumera et l’alimentera ailleurs.
C’est la caractéristique de ce régime.

La bonne politique face au régime belliciste des mollahs

Alors je le répète : la tête du serpent est à Téhéran. C’est là que se trouve le centre d’exportation du terrorisme et de la guerre. Vous devez vous y opposer. Mais comment ?
Demandez à vos gouvernements une politique correcte.
– Il faut inscrire le corps des pasdarans sur la liste des entités terroristes, conformément à la résolution du Parlement européen du 19 janvier 2023.
– Il faut fermer les ambassades du régime en Europe.
– Il faut expulser les agents du régime des institutions européennes.
Selon la résolution 2231, il faut activer le mécanisme de déclenchement pour rétablir les sanctions de 6 résolutions du Conseil de sécurité de l’ONU contre le régime, pour empêcher les dollars du pétrole d’affluer dans les poches de Khamenei et du Corps des pasdarans.
– Il faut reconnaitre la lutte du peuple iranien pour renverser cde régime et le combat de la jeunesse insurgée iranienne contre les Gardiens de la révolution.
– Khamenei, son président Ebrahim Raïssi, son chef du judiciaire Mohseni Ejeï et les autres responsables du régime doivent être traduits en justice pour crimes contre l’humanité et génocide.

Et le dernier mot est celui-ci : ce régime, doit être considéré comme une menace urgente à la paix et à la sécurité du monde, conformément au chapitre 7 de la Charte des Nations Unies.

Cher amis,
Aujourd’hui, au nom du Conseil national de la Résistance iranienne, l’alternative démocratique, avec vous, députés du Parlement européen, j’appelle le monde à s’opposer au terrorisme et au bellicisme des mollahs et à se tenir aux côtés du peuple iranien et sa résistance organisée pour la liberté et une république démocratique.

Je vous remercie

Monsieur le Président,
Mesdames et messieurs les eurodéputés, chers amis,
Merci d’avoir partagé vos précieuses réflexions et opinions avec nous.
Depuis plus de 20 ans, l’intergroupe parlementaire des Amis d’un Iran libre est actif au Parlement européen en faveur du peuple iranien et de sa Résistance, aujourd’hui présidé conjointement par M. Javier Zarzalejos et M. Milan Zver.

De nombreuses résolutions et déclarations du Parlement ont condamné le régime clérical, appelé au respect des droits humains et à la condamnation des exécutions et de la répression par le régime. Les eurodéputés ont appelé au boycott du régime, à la fermeture des ambassades, à l’inscription des pasdarans sur la liste du terrorisme ; et surtout leur soutien et leurs activités avec les soulèvements du peuple iranien de novembre 2019 et le celui de 2022. C’est pourquoi la majorité du Parlement est toujours très active et très engagée dans la lutte du peuple iranien pour la liberté et la démocratie, ce dont je vous suis très reconnaissante.
Mes remerciements pour leur soutien et leurs actions en faveur de la politique de changement de régime et pour votre courage, pour votre volonté et pour votre détermination, symbolisés aujourd’hui dans la lutte, la position et le sacrifice de M. Vidal-Quadras.
Dans cette réunion, nous avons exprimé nos sentiments les plus forts à son égard et il est certain qu’il a saisi notre message.

Nous savons tous que tant que la tête du serpent ne sera pas visée à Téhéran, la paix, la sécurité dans la région et la démocratie en Iran ne pourront pas être établies.
Le régime des mollahs doit être renversé.
La Résistance iranienne et notre peuple, la jeunesse insurgée et les unités de résistance sont déterminés à instaurer la liberté en Iran et ce jour n’est pas loin.
Je vous remercie.