On peut voir partout les flammes des soulèvements dans la patrie blessée et occupée

Avec mes salutations aux combattants de la liberté d’Iran
Qui ont montré la détermination ardente des soulèvements et ont fait entendre au monde la voix d’une génération insurgée.
C’est la voix de l’Iran.

La vraie voix de l’Iran qui s’achemine vers le renversement de la tyrannie religieuse et l’instauration de la liberté, de la démocratie et de l’égalité.
Elle monte de ces villes et provinces où Khomeiny a massacré des dizaines et des centaines de Moudjahidine du peuple.
Oui, dans ces mêmes villes où Khomeiny voulait qu’il ne reste aucune trace de l’OMPI, une génération insurgée a grandi et s’est élevée.

C’est la force qui brise le mur de la répression, c’est ce qui ouvre la voie aux soulèvements et aux mouvements de protestation et aux éclaireurs des villes insurgées.
Pour faire face aux soulèvements et aux centres de rébellion de ces derniers mois, Khamenei a eu de nouveau recours à davantage de répression.

Il a notamment fait exécuter des compatriotes kurdes et baloutches à Sanandaj et Zahedan et de braves insurgés à Khorramabad.
Il a fait procéder à de nombreuses arrestations et passages à tabac visant des mères de martyrs du soulèvement de novembre 2019, des jeunes, des femmes, des artistes et des adeptes de confessions diverses. Mais il n’arrive pas à colmater ses brèches. Comme l’a dit Massoud [Radjavi, le dirigeant de la Résistance iranienne] : La réponse de l’avant-garde est une guerre au centuple et une insurrection maximale, au point de forcer l’ennemi à battre en retraite et de voir tomber toutes les chaines.

Je dis aux braves unités de résistance à travers l’Iran ou dans les prisons qui entendent ma voix :
De nombreux compatriotes, parlementaires et personnalités défendant la liberté du peuple iranien se sont solidarisés avec vous et dit leur fierté de votre combat contre la répression et la dictature.

À vous toutes et tous, à celles et ceux emprisonnés qui résistent avec un moral d’acier, et à celles et ceux qui sont dans les tranchées de la bataille ; à vous, frères et sœurs Moudjahidine du peuple et insurgés, où que vous combattiez et œuvrez pour libérer l’Iran enchainé, je dis qu’avec le mot d’ordre “on le peut et on le doit”, vous pouvez surmonter tous les obstacles.
Aujourd’hui, le peuple et l’histoire ont les yeux rivés sur vous, pour voir comment vous parviendrez à mener cette grande mission vers sa glorieuse destination.

On peut voir les flammes des soulèvements et des unités de résistance partout dans la patrie blessée et occupée.
Je vous salue toutes et tous du Khorassan au Lorestan en passant par le Khouzistan, de Kermanchah à Ispahan en passant par Téhéran ; de Chiraz et Babol et de l’Azerbaïdjan au Kurdistan et Sistan-Baloutchistan, nous vous rendons hommage.
Je vous salue à toutes et à tous à Arak, Hamedan, Qom, Guilan, Kerman et Mazandaran.
à Doroud, Izeh, Toissarkan, Ahwaz, Karadj, Kachan, Shoush et Shoushtar.
Je vous salue à toutes et à tous à Ilam, Sari, Ardebil, Khorramchahr, Zandjan, Andimeshk, Tabriz, Racht, Khorramabad, Qazvine, Sirjan, Dezfoul, Ramhormoz, Bojnord et Birjand.

Je vous salue.